104「You Know My Name」あなたは僕の名前を知っている | A PLACE IN THE SUN ~見つけよう陽のあたる場所〜

104「You Know My Name (Look Up The Number)」The Beatles



リリース 1970年3月6日
録音 1967年5月17日、6月7日、8日、1969年4月30日
作詞者 レノン=マッカートニー
作曲者 レノン=マッカートニー
プロデュース ジョージ・マーティン


「ユー・ノウ・マイ・ネーム」は1970年3月にシングル盤『レット・イット・ビー』のB面曲として発売された。1967年5月と6月に行なわれた3回のセッションで取り上げられた後、1969年4月に行なわれたセッションで完成した。本作で、ローリング・ストーンズのブライアン・ジョーンズがサクソフォーンを演奏した。

「ユー・ノウ・マイ・ネーム」は、ジョン・レノンが電話帳からインスピレーションを得て書いた楽曲。1980年の『プレイボーイ』誌のインタビューで、レノンは「未完成だった曲の1つで、ポールと一緒にコメディ・レコードに仕上げた。彼の家で待っていたら、ピアノの上に電話帳が置いてあって、そこに"You know my name, look up the number"って書いてあった。実際に書かれてたロゴみたいなものを、自分の中で置き換えちゃったんだ。曲は4部構成で…こんな感じにコードが変わるんだけど、発展させることなくジョークで終わってしまった」と語っている。
マッカートニーは本作について、ビートルズのレコーディングに関する分析者であるマーク・ルイソンに「ビートルズのシングルのB面を聴いてくれる人だけが『ユー・ノウ・マイ・ネーム』みたいな曲を知ってる。この曲は僕の大好きなビートルズ・ナンバーなんだ」と説明しており、「すごくおかしな曲で、なにもかも突飛だった。もしもジョン・レノンみたいなやつがスタジオに来て『新曲ができた!』と言ったらどんな反応をする?もちろん僕は『どんな歌詞だい?』と聞いた。そしたら彼は『You know my name look up the number』と答えた。僕が『…他には?』と聞いたら、彼は『いや、これだけさ。これをマントラみたいに繰り返すんだよ!』と答えた」と振り返っている。


Past Masters




Complete (6:12) STEREO Version





You Know My Name (Look Up The Number)

You know my name
あなたは僕の名前を知ってる
Look up the number
電話番号を調べて見て
You know my name
僕の名前を知っているなら
Look up the number
電話番号を調べてください
You you know you know my name
あなたは、あなたは知っている、僕の名前を知っている
You you know you know my name
あなたは、あなたは知っている、僕の名前を知っている
 
Good evening and welcome to Slaggers
Featuring Denis O'Bell
Come on Ringo, let's hear it for Denis
こんばんは、スラッガーズへようこそ
デニス・オベルが出演です!
さあリンゴ 、デニスのために歌ってくれ!
 
Good evening
こんばんは
You know my name
あなたは僕の名前を知っている
Look look look up the number
電話番号を調べて
You know my name
僕の名前を知っているなら
That's right, look up the number
そう、電話番号を調べて見て
You you know you know my name
あなたは、あなたは知っている、僕の名前を知っている
You you know you know my name
あなたは、あなたは知っている、僕の名前を知っている
You know my name
僕の名前を知っている
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba

Look up the number
電話番号を調べて見て
You know my name
僕の名前を知っている
That's right, look up the number
そう、電話番号を調べてください
Oh you know you know you know my name
あぁ、あなたは、あなたは知っている、僕の名前を知っている
You know you know you know my name
あなたは、あなたは知っている、僕の名前を知っている
Huh huh huh huh

You know my name
あなたは僕の名前を知っている
Ba ba ba pum

Look up the number.
電話番号調べて
You know my name
僕の名前を知っている
Look up the number
電話番号を調べてください
You-a you know you know my name
あなたは知っている、あなたは僕の名前を知っている
Baby you-a you know you know my name

You know you know my name
あなたは知っている、僕の名前を知っている
You know you know my name
あなたは知っている、僕の名前を知っている
 
Go on Denis, let's hear it for Denis O'Bell
デニスに続け! レッツ ♪聞いてくれ
♪デニス・オベルのために
 
You know my name
あなたは僕の名前を知っている
You know you know my name
あなたは知っている、あなたは僕の名前を知っている
You know you know my name
あなたは知っている、あなたは僕の名前を知っている
Prrr , you know my name and the number
僕の名前と電話番号を知ってる
You know my name and the number you know you know my name
あなたは僕の名前と番号を知ってる あなたは僕の名前を知ってることを知ってる
Look up me number
そうだ、電話番号を調べてくれ
You know my number three you know my number two
あなたは僕の名前と番号を知ってる あなたは僕の番号2を知っている
you know my number three you know my number four
あなたは僕の番号3を知っている あなたは僕の番号4を知っている
Oh you know my name you know number too
ああ、あなたは僕の名前を知っている あなたは僕の番号も知っている
You know my name you know my number
あなたは僕の名前を知っている あなたは僕の番号を知っている
What's up with you?
どうしたんだ?
You know my name
あなたは僕の名前を知っている
That's right?
そうなのか?
Yeah
そう




翻訳ツール使用

PVアクセスランキング にほんブログ村




































ニュース

「核実験」前段階と伝える ミサイル発射に韓国報道

本当だとしたら、とんでもない。
何処へ打つにしろ核ミサイルを打った瞬間に北朝鮮は滅亡となるだろう。


サンマ漁、10月以降少し上向く? 不漁と小型化が深刻な秋の主役

以前より食べる機会が少なくなりました。
今年も新秋刀魚は食べられないのかなぁ。
温暖化と乱獲とか、お寿司が世界的に広まるのも良し悪しだなぁ。

日本国内の感染者数(NHKまとめ)
2022年10月3日時点

日本国内

感染者数 累計 21374163人(1日ごとの発表数 15167人)
       (2021年9月28日 169万7632人)  
死者数 累計  45147人(前日比 +53人)9月27日 1106人)
重症者数  162人
入院中や療養中などの人の数(全国)  10月3日時点 490973人 

[世界の感染状況]

2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年1月10日 20時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
2021年12月30日 17時時点
感染者: 284,530,653人 死者: 5,422,092人
9月30日 14時時点
感染者: 617,259,372人 死者: 6,544,395人
10月4日 10時時点
感染者: 618,244,114人 死者: 6,547,054人

こんばんは

ビートルズの「ユー・ノウ・マイ・ネーム」 です。
アルバム未収録で、シングルのあの名曲「レット・イット・ビー」のB面に収録されました。
昨日の若い頃の曲から5年ほどで、このようなユニークな曲を作ってしまう。ふざけてるようですが、いつまでも聞いていたくなる曲です。
ビートルズのジャズセッションも聴いてみたかったです。

写真は以前に、撮ったものです。


「ユー・ノウ・マイ・ネーム」詳細の続き

本作のラウンジ調のセクションでは、レノンが映画『ジョン・レノンの 僕の戦争』で一緒に仕事をしたデニス・オデールの名前が登場する。本作では、ナイトクラブの歌手の名前として使用されており、マッカートニーがデニス・オデール役を演じている。

「ユー・ノウ・マイ・ネーム」の最初のレコーディング・セッションは、1967年5月17日、6月7日、8日に行なわれ、メンバー全員が参加した。6月8日のセッションには、ザ・ローリング・ストーンズのブライアン・ジョーンズがサクソフォーン奏者として参加した。
1969年4月30日にマル・エヴァンズの協力のもと、レノンとマッカートニーがボーカル・トラックを作成し、サウンド・エフェクトが加えられるまで、本作は未完成のまま手つかずとなっていた。なお、最後のセッションとなったこの日はジョージ・ハリスンとリンゴ・スターは同席していない。同日のセッションで、セカンド・エンジニアを務めたニック・ウェッブは「当時のジョンとポールは、あまり仲が良くなかったけど、この曲のためにスタジオのフロアに出て、1本のマイクを囲んで一緒に歌っていたよ。この時も『彼らは古い4トラック・テープを使って、この古風な曲におかしな断片を録音して、何をやってるんだ』と思っていたけど、やってみると楽しい曲だった」と振り返っている。
本作のレコーディングについて、マッカートニーは「僕らは2年か3年をかけて取り組んだ。20分くらいのものになって、どうにかしようと思ったけどどうにもならなかった。だから一旦中断してまた挑戦することにした。いつ終わるのかなんてわからない、めちゃくちゃで楽しいセッションだったよ。僕が『You know my name〜』って(ジャズっぽく)歌って、ジョンと一緒にスキャットも入れたんだ。マルがスコップを持ってて、それで砂を掘ってる姿が今でも思い浮かぶ。そんな感じで賑やかにレコーディングをやっていたんだ。偉大なメドレーとかではないけど、すごくユニークだった」と振り返っている。

当初「ユー・ノウ・マイ・ネーム」は、プラスティック・オノ・バンドのシングル曲として発売される予定だった。レノンは本作と「ホワッツ・ザ・ニュー・メリー・ジェーン」を発売したいと考え、アップル・コアにこの2曲をプラスティック・オノ・バンドのシングルとして発売するように手配した。レコーディングに参加したブライアン・ジョーンズがプールで溺死してから4か月後にあたる1969年11月26日、レノンは「ユー・ノウ・マイ・ネーム」を編集により、6分8秒もある演奏をシングルに適した4分19秒に短縮した。シングルには「Apples 1002」というカタログ番号が割り当てられ、イギリスでの発売日が1969年12月5日に決定したが、発売日直前に取りやめとなった。
本作は1970年3月にビートルズのシングル盤『レット・イット・ビー』のB面曲として発売されたが、レコードのラベルには「You Know My Name (Look Up My Number)」と誤ったタイトルが記載されていた。なお、イギリスで発売された同シングル盤の溝には、プラスティック・オノ・バンドのシングル盤のカタログ番号がわずかながら確認できる。
本作は1978年に発売されたボックス・セット『ザ・ビートルズ・コレクション』のボーナス・ディスク『レアリティーズ』でアルバム初収録となった。CD作品では1988年に発売された『パスト・マスターズ Vol.2』で初収録となった。
なお、本作は1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に、拡張版ステレオ・ミックスが収録されるまで、モノラル・ミックスしか存在しなかった。

(wikipediaより抜粋)



にほんブログ村 音楽ブログへ
にほんブログ村

#ストリート
#街スナップ
#2022
#iphonography
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい