名曲百選第六章(44)12年振り、洋楽・邦楽、二つの Your Song | 日々の生活(くらし)に音楽を♪

日々の生活(くらし)に音楽を♪

俺の初恋はRock'n' Roll 俺の傍らには何時も音楽があった。

台風14号、日本各地に爪痕を残しました。

被害に遭われた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

 

この時期の台風は季節を動かすと言いますが、

私の所は急に寒くなりました。

 

先日、晴れた日に撮ってきた写真です。

 

コスモスをハイキーで明るく撮ってみました。

 

 

こちらは逆に暗い背景を意識して撮ってみました。

 

 

ナツアカネ。

オスが成熟すると全身が赤くなります。

 

 

ツユクサ。

雄しべの先に黄色い小さな花が咲いてるようで

可愛らしいですね。

 

 

モンキチョウ。

黄色い花の前ボケで撮ってみました。

 

 

-----------------------------------------------------------

 

今回は、ブログを始めて間もない頃、12年前に別々に載せた同じタイトルの2曲を久しぶりに載せたいと思います。

 

Your Song(僕の歌は君の歌)/エルトン・ジョン

 

有名なラブソングのスタンダードナンバーですね。

1970年の秋にアメリカでシングルでリリースされた時は、何とB面扱いでした。

この名曲が信じられません。

 

1950年代のプレスリー、1960年代のビートルズ、1970年代は エルトン・ジョンの時代になるのではと言われたくらい70年代前半の活躍は凄かったです。

 

ポール・マッカートニーやスティービー・ワンダーに

次ぐようなメロディーメーカーで、バーニー・トーピン(歌詞)とのコンビで、沢山の名曲を残しました。

 

『Your Song(僕の歌は君の歌』は、彼の名曲の中でもCMにも何度か使われたり、カバーも数多くされている代表的な名曲です。

 

美しいメロディーに乗せて囁くように歌う感じがいいですね。

そして、バーニー・トーピンの歌詞も素敵です。

 

大したものじゃないのは分かっているけど

僕にできる精一杯のこと

僕からの贈り物はこの歌だよ

そして、これは君のための歌なんだ

 

僕が歌を書いているあいだも、

太陽は優しく照らしてくれていた

きっと、君のような人のために

太陽は輝いているんだね

 

素敵な歌詞ですよね、ラブソングの永遠の名作だと思います。

この歌詞をバーニーから渡され15分でこの美しいメロディーを作ったとか・・・やはり天才ですね。

 

 

そして、もう一つの Your Song 。

 

Your Song/ラブ・サイケデリコ

 

2000年にリリースされ、オリコン17位と それほど振るいませんでしたが、ジワジワと人気が出て、翌年にリリースされた この曲が収録されている傑作

アルバム『THE GREATEST HITS』は、160万枚売り上げる大ヒットとなりました。

アルバムのタイトルからベストアルバムと思われがち

ですが、オリジナルアルバムです。

 

当時 何度も繰り返して聴いていたのを思い出しますが、2000年以降に出た曲の中では、3指に入るくらい好きな曲です。

 

1960年代~70年代の洋楽を再構築したようなサウンドとボーカルのKUMIさんの歌声もいいですね。

KUMIさんは帰国子女で英語が堪能で、日本語と英語が混在している歌詞も独創的です。

軽快且つ洒落たメロディーとNAOKIさんのアコギの

ソロも素晴らしい。

今回アップした動画のライブのパフォーマンスもいいですね。

カッコイイ曲だと思います。

 

 

 

 

Your Song(僕の歌は君の歌)

 

作詞 バーニー・トーピン

作曲 エルトン・ジョン

 

なんだかちょっと変な感じ

僕は自分の気持ちを隠すのが下手なんだ

そんなにお金もないけれど、もしあったなら

君と一緒に住めるような大きな家を買うよ

 

もし僕が彫刻家だったら いや、ありえないな

それともショーで魔法を使う旅芸人だったら

大したものじゃないのは分かっているけど

僕にできる精一杯のこと

僕からの贈り物はこの歌だよ

そして、これは君のための歌なんだ

 

みんなにも君の歌なんだって言っていいんだよ

シンプルすぎるかもしれないけれど、

もうできてしまったから

あんまり気にしないでくれたらいいな

 

僕の書き下ろした言葉だってことも、

そんなに気にしないでね

君がいる世界に僕も生きられるなんて、

素敵なことさ

 

屋根の上に腰掛けて、苔を足で蹴っ飛ばす

書いた詩のいくつかは、ひどい出来だったけれど

僕が歌を書いているあいだも、

太陽は優しく照らしてくれていた

きっと、君のような人のために太陽は輝いているんだね

 

歌ばかり作っていたせいで

緑色か青色か、君の瞳の色さえ覚えていないけれど

僕が一番伝えたいのは

君の瞳が、僕の見た中で一番素敵だってこと

 

みんなにも君の歌なんだって言っていいんだよ

シンプルすぎるかもしれないけれど、

もうできてしまったから

あんまり気にしないでくれたらいいな

 

僕の書き下ろした言葉だってことも、

そんなに気にしないでね

君がいる世界に僕も生きられるなんて、

素敵なことさ

 

僕の書き下ろした言葉だってことも、

そんなに気にしないでね

君がいる世界に僕も生きられるなんて、

それは本当に素敵なことさ

 

Your Song

作詞 LOVE PSYCHEDELICO
作曲 LOVE PSYCHEDELICO

君はまだ全てが想像のstyle
花のようなイメージでfly
透明な瞳にスレンダー今宵もqueen
得意げなポーズでsmile

oh sing it to me
oh sing it to me
終わり無き君のdays
oh sing it to me
oh sing it to me your song
(don't you know?)
悲しみが呼んでる

あて無く君が抱く想像のstyle
賢しまなメイクでfly
意味もなく憂う瞳も相当にhigh
喜びはチープなsmile
nowhere land nowhere girl
we are living in the nowhere land hey, girl
やけに君を刺す何かがdon't tell a lie
壊れそうな明日の夢にdance to dance

oh sing it to me
oh sing it to me
惜しみ無き君のphrase
oh sing it to me
oh sing it to me your song
(don't you know?)
鮮やかな悲しみが僕をも喰らう away

君はまだ全てが想像のstyle
いたいけな君にもcry
涙が罪ならばwhere is the truth?
瞬く間に終わるようなevery day
nowhere land nowhere girl

oh sing it to me
oh sing it to me
終わり無き君のdays
oh sing it to me
oh sing it to me
夢を見るくらいじゃyou are not crazy
oh sing it to me
oh sing it to me your song
(don't you know?)
心なし冷めてる calling you

 

今回は、洋楽・邦楽、2つの『Your Song』を

お届けいたしました。

 

全くタイプは違いますが、どちらも名曲だと思いま

す。

 

にほんブログ村 音楽ブログ 好きな曲・好きなアルバムへ