上演作品一覧 2000年~2019年(8月現在) | 劇団NLT

劇団NLT

劇団NLTは50年以上の歴史を持つ主にコメディ作品を上演する劇団です。劇団について、公演情報、稽古場日記のほか、所属俳優の素顔をご紹介します!!

2000年

緋い記憶 (高橋克彦原作 原田一樹・北澤秀人脚本 原田一樹演出)    ア79
バタフライはフリー(レオナルド・ガーシュ作 黒田絵美子訳 グレッグ・デール演出)    N107

2001年

アウトオブオーダー(レイ・クーニー作 黒田絵美子訳 グレッグ・デール演出)    ア80
四季の庭 (バリエ&グレディー作 幸田礼雅訳 井上思・北澤秀人演出)    ア81
くたばれハムレット(ポール・ラドニック作 松岡和子訳 北澤秀人演出)    N108
明日は天気/可児君の面会日 (岸田 國士 作、原田 一樹 演出)    ア82

2002年

毒薬と老嬢(ジョセフ・ケッセルリング作 黒田絵美子訳 グレッグ・デール演出)    N109
法王庁の避妊法 (飯島早苗・鈴木ひろみ 作 北澤秀人演出)    ア83
嫁も姑も皆幽霊(池田 政之 作・演出)     
オスカー (クロード・マニエ作 梅田晴夫 訳 鵜山 仁演出)    N110


2003年

記憶の窓 (高橋克彦 原作 原田一樹 演出) N111
さぁどうする!? (レイ・クーニー 作 黒田絵美子 訳 グレッグ・デール 演出) N112
幸せの背くらべ (エドワード・オールビー 作 丹野郁弓 訳 高橋昌也 演出)
裸足で散歩 (ニール・サイモン 作 斎藤偕子 訳 小林裕 演出) N114
美しい日々 (松田正隆 作 北澤秀人 演出)    ア84

2004年

おためし遊ばせ (池田政之 作・演出)     
毒薬と老嬢 (ジョセフ・ケッセルリング作 黒田絵美子訳 グレッグ・デール演出)    N116
初恋 (土田英生作 北澤秀人演出)    N117
宴会泥棒 (G.スカルニッチ&R.タラブージ 作 釜紹人 脚色・演出)    N118
日暮町風土記 (永井愛 作 北澤秀人 演出)    N119

2005年

おかしな二人(女性版)  (二ール・サイモン作、酒井洋子訳、北澤秀人演出)     
喜劇 桜の園 (池田政之 作・演出)     
犯人は私だ!(G・ベール&L・ベルヌイユ 作、幸田礼雅 訳、グレッグ・デール 演出)    N121
ニールとサイモン そしてガーファンクル (東野ひろあき 作、北澤秀人演出)    N122
ボビー (ナンシー・ヘィスティ 作、黒田絵美子 訳、原田一樹 演出)    N123

2006年

DOUBLE JEU 一人二役 (ロベール・トマ 作、 仁科余志子 訳、 釜 紹人 演出)    N124
宴会泥棒 (G.スカルニッチ&R.タラブージ 作、釜 紹人 脚色・演出)     
ハーヴィーからの贈り物 (メリー・チェイス 作、 黒田絵美子 訳、 グレッグ・デール 演出)N125
Daughters ドーターズ(ジョン・モーガン・エヴァンス 作、 鴇澤麻由子 訳、 北澤秀人 演出) N126
アルバニアン ドリーム (小池竹見 作、 北澤秀人 演出)    N127

2007年

宴会泥棒 (G.スカルニッチ&R.タラブージ 作、釜 紹人 脚色・演出)    N128
極楽ホームへいらっしゃい (池田政之 作・演出)     
佐賀のがばいばあちゃん (島田洋七 原作、青木豪 脚本、釜紹人 演出)    N129
マグノリアの花たち (ロバート・ハーリング 作、 黒田絵美子 訳、 北澤秀人 演出)    N130
オスカー (クロード・マニエ 作、 梅田晴夫 訳、 鵜山仁 演出)    N131

2008年

ジゼルと粋な子供たち(フランソワ・カンポ 作、和田誠一 訳、グレッグ・デール 演出)  N132
ホテルZOO(ロベール・トマ作、米村あきら訳、川端槇二監修、小山ゆうな演出)    N133
殺人同盟 (ロベール・トマ作、和田誠一訳、竹邑類演出)    N134
オーカッサンとニコレット (作者不詳、川本茂雄訳、川端槇二演出)    N135

2009年

OH!マイパパ (レイ・クーニー作、黒田絵美子訳、大江祥彦演出)    N136
四角関係 (クロード・マニエ作、梅田晴夫訳、池田政之演出)    N137
花の元禄後始末 (池田政之作・演出)     
OH!マイママ (ブリケール&ラセイグ作、佐藤康訳、釜紹人演出)    N138
三億ぽっちでどうなるもんかよ(ディディエ・カマンカ作、梅田晴夫訳、小山ゆうな演出)

 

2010年

シャルルとアンヌと社長の死体 (M・ガブリエル作 池田政之潤色・演出)    N139
ダルマーさんに会いたい (V・カターエフ作 和田誠一訳・脚色 山上優演出)    N140
ペ ン (バリエ&グレディ作 住田未歩訳 釜紹人演出)    N141
テーブルに十三人(マルク=ジルベール・ソヴァジョン作 佐藤康訳 竹邑類演出)    N142

2011年

ササフラスの枝にそよぐ風(ルネ・ド・オバルディア作 利光哲夫訳 竹邑類演出)    N143
水族館(アルド・ニコライ作 和田誠一訳 グレッグ・デール演出)    N144
姑は推理作家(池田政之作・演出)     
検察官(作・演出:ニコライ・ワシーリエヴィチ・ゴーゴリ /訳:浦 雅春/ 演 出:セミョン・アレクサンドロヴィチ・ブーリバ)    N145

2012年

ブールヴァール劇小品集 ~海外コメディ短編5作~

  『いや増す苦痛』作:ノエル・カワード/訳:仁科余志夫
  『親父の説教』作:ギィ・フォワッシィ/訳:梅田晴夫
  『大変な失敗』作:ジョルジュ・クゥルトリーヌ/訳: 高橋邦太郎
  『警 鐘』作:G・S・カフマン/訳:内村直也
  『ドーヴァーの税関』作:ノエル・カワード/訳:飯嶋正    N146
幸せの値段〜RU Happy?〜(作:ジョン・パトリック/訳:安達紫帆/演出:デボラ・ディスノー) N147
ポプラの館(作:ウジェーヌ・ラビッシュ/翻訳・台本:佐藤康/演出:木村有里)    N148
宴会泥棒(G.スカルニッチ&R.タラブージ 作、釜 紹人 脚色・演出)    N149

2013年

恋の冷凍保存(作:ジャン・ベルナール・リュック/訳:梅田晴夫/演出:釜紹人)    N150
喜劇 花はらんまん(作・演出:池田政之)     
喜劇 十字花 (作:ルイ・ベル/訳:小澤僥謳/脚色:池田政之/演出:大江祥彦)    N151

2014年

舞台は夢 (作:ピエール・コルネイユ/脚色:池田政之/演出:竹邑類、川端槇二)    N152
人質に乾杯 (作:山崎哲史/演出:川端槇二)    D001
法廷外裁判 (原作:ヘンリィ・セシル/脚本・演出:池田政之)    N153

2015年

ミントティー、それともレモン…?(作:ダニエル・ナヴァーロ=オドゥクール & パトリク・オドゥクール/訳:佐藤 康/演出:山上 優)    N154
月の小鳥たち (作:マルセル・エーメ/訳:宗左近/脚色:山﨑哲史/潤色・演出:池田政之)    D002
旦那様は狩りにお出かけ (作:ジョルジュ・フェドー/脚色:池田政之/演出:大江祥彦)N155

2016年

第1回 NLTコメディ新人戯曲賞佳作作品公演 「アパイピシピテペルプ ~水沢家の小さくて大きい物語~」作:ふじもり夏香/演出:川端槇二/ステージアドバイザー:木村有里 
お皿の前で、ごゆるりと ~Who’s Bad?~ (作:大塚祥平/演出:池田政之)D003
ペンキ塗りたて -残された肖像画- (作:ルネ・フォショワ/翻訳:佐藤 康/演出:グレッグ・デール)    N156
劇場 -汝の名は女優- (原作:サマセット・モーム/訳・脚本・演出:池田政之)    
OH!マイママ (作:ブリケール&ラセイグ/訳:佐藤 康/演出:釜 紹人)    N157

2017年

第2回 NLTコメディ新人戯曲賞佳作作品公演 「その牙に気をつけろ!」(作:新堂陣/演出:加納健次 & 池田政之)
脱退会議 (作:佐藤雅俊/演出:加納健次 & 池田政之) D004
コメディ・アラモード 

  「坊やに下剤を」 (作:ジョルジュ・フェドー/訳:岩瀬 孝/演出:木村有里)
  「劇場の異邦人」(作:アンドレ・ルッサン/訳:梅田晴夫/演出:川端槇二)    N158
何をしてたの五十年 (作:アンドレ・ルッサン/訳:小澤僥謳/演出:釜 紹人)    N159

2018年

毒薬と老嬢 (作:ジョセフ・ケッセルリング/訳:黒田絵美子/演出:賀原夏子/グレッグ・デール)    N160
マカロニ金融 (作:アルベール・ユッソン/訳:和田誠一/脚色:池田政之/演出:大江祥彦) N161
あなたの足元お借りします (作:山﨑哲史/演出:加納健次・池田政之)    
やっとことっちゃうんとこな(作・演出:池田政之)    N162

2019年

半永久的なWIFE (作:渡邉朋絵/補綴:池田政之/演出:川端槇二)