■先日アップしましたレイヴォーンのScuttle Buttin’テーマ徹底解説！英語字幕を追加しました！！(with English caption)KOTA MUSIC

KOTA MUSIC遂に！新しい領域へ！

今後は完全オリジナルなギター解説動画は全て KOTA MUSICプレミアムチャンネルにて配信いたします。 以下のバナーをクリックして、プレミアムチャンネルの本気をご確認ください。 https://kotamusic.com/premium/

---

楽譜・TAB譜作成！新サービス開始！

音源や動画などから世の中に存在しないギター譜・TAB譜制作いたします。
以下のバナーをクリックして、詳細をご確認ください。
https://kotamusic.com/premium/writing_a_musical_score/

---

先日重い腰を上げ、アップしました

スティーヴィー・レイヴォーンのScuttle Buttin’テーマ徹底解説！

ですが、

身近な英語が分かる人に頼んで英訳文を作ってもらい、英語の字幕を追加いたしました。

パソコンですと、プレーヤーの右下にある「字幕(c)」ボタンを押すと、英語の字幕が表示されます。

全ての解説を英訳出来ておらず、かなり簡略化した感じにはなっておりますが、

これで、英語圏の方にも少しは解説内容を理解していただけると思います。

英訳文を制作してもらった人はギターを全く弾かないので、

やはり奏法の事であったり、何弦の何フレットとかの表現がなかなか難しい部分がありますね。

コードの綴りとかもCodeは一般的ですが、Chordとかはなかなか使わないですものね。

（※表現がおかしい箇所も何カ所かあると思います。）

自分自身が英語や世界に興味があれば良いのですが、

最近は会う事のない不特定多数の方に自分の事を知ってもらう事自体、

自分の幸福感につながるんだろうか・・・とか考えてしまっているくらいですので、

どうもそっちの方には興味が行かない感じなのですね。

まあでも続けていけば、自分の中でも思わぬ気持ちの変化が起こる可能性もありますから、

フタはしてもそこにカギはかけないでおこうと思います笑

そう！周りの変化もそうですが、大事なのは自分の中の変化ですね。

何事においてもまずそこが大事だと思います。

レイヴォーンのScuttle Buttin’テーマ徹底解説動画、字幕機能を試したことがないとおっしゃる方は

一度観てみてください。自動で日本語字幕をつける事も出来ますが、これはかなり笑えます。

喋っていないデモ演奏の箇所も何か表示しようとしますからね、、、お時間がある方はそちらも試して笑ってください。

自動翻訳はプレーヤー右下の歯車マークをクリックすると設定出来ます。

自動翻訳ONにする際に言語を選択できるので、英語とか日本語に設定すると結構面白いですよ。

YouTubeページが開きます。
https://youtu.be/_HGd4-JxC8Y

今回も最後までお読みいただきましてありがとうございました。

—————————————————————————–

さてさて、現在販売中の「Soul Bluesでフレーズの作り方が学べるギター教材」

もうチェックしていただけておりますでしょうか？

プロのフレーズ作りがしっかりと理解できるギター教材となっております。

詳細はホームページにてご確認ください。お申込みもそちらからお願いいたします。

以下のバナーをクリックしていただきますとホームページが開きます。

https://kotamusic.com/guitarblog/index.php/soul_blues_dvd

有名曲、フレーズのギター解説動画配信しております。詳細は以下をクリックしてお確かめください。

■「Mステ」テーマ曲1090 Thousand Dreams 徹底ギター解説動画配信

https://kotamusic.com/guitarsuperlesson/1090thousanddreams/

■布袋寅泰１０のギターフレーズ解説動画配信

https://kotamusic.com/guitarsuperlesson/tomoyasuhotei/

■ベンチャーズのギター解説動画配信

https://kotamusic.com/theventures/

■歴史に残るギターインスト曲「ミザルー」の徹底ギター解説動画配信

https://kotamusic.com/guitarsuperlesson/misirlouguitar/

当方、完全オリジナルのギター・ベース用の教則DVDを制作販売しております。
まずは各教則DVDのデモ演奏だけでもご覧ください。
KOTA MUSICのカラーがお分かり頂けるかと思います。
DVDのご紹介ページはこちら
https://kotamusic.com/guitarblog/index.php/products

ブログランキングに参加させて頂いております。
宜しければ以下のバナーをポチっとクリックお願い致します。

ギター ブログランキング

にほんブログ村

当方のYouTubeチャンネルは以下になります。

https://www.youtube.com/user/kobekotamusic

KOTA MUSIC遂に！新しい領域へ！

今後は完全オリジナルなギター解説動画は全て KOTA MUSICプレミアムチャンネルにて配信いたします。 以下のバナーをクリックして、プレミアムチャンネルの本気をご確認ください。 https://kotamusic.com/premium/

---

■私いつもYouTube動画撮影時に使用しているアンプはBOSS JS-10になります。
サウンドハウスでBOSS JS-10を確認する


■私が現在使用しているピックはD'Andrea ( ダンドレア ) / RADEX RDX551 1.25になります。
RADEXピックをサウンドハウスでチェック！

■私がいつも使っている弦はこちらです。DADDARIO ( ダダリオ ) / EXL120+ XL
サウンドハウスでDADDARIO ( ダダリオ ) / EXL120+ XLをチェック


■本気の録音作業ではKemper Profiling Amplifier ( ケンパープロファイリングアンプリファイヤー ) も使います。
サウンドハウスでKemper Profiling Power Headをチェック！


■メインギターSuhrストラトに搭載しているブースターEMG SPC
サウンドハウスでブースターEMG SPCをチェック！



■私が使用している譜面制作ソフト「Finale」(フィナーレ)
サウンドハウスで楽譜制作ソフト「Finale」をチェック！