新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2016年11月22日
4Rooms Hostel Lviv - ホステル
今回リヴィウで7泊8日した"4Rooms Hostel"
アクセス
↓ ↓ ↓
Lviv Polytechnic National Universityの裏手にある集合住宅の一戸。
閑静な街並み。
看板がないのでちょっとわかりにくい。
外装は古いが内装は新しくて清潔で何よりも安い！
アットホームな感じの"4Rooms Hostel"
共用キッチンにはレンジ、ケトル、トースター、冷蔵庫や食器類など必要なものは揃っている。
ミネラルウォーターサーバーがあるので重い水の買い出しに困らない。
自由に飲めるお茶やインスタントコーヒーがある。
自由に飲めるお茶やインスタントコーヒーがある。
小さな洗濯機、
アイロン、ドライヤーもある。
シャワー室も清潔で水の出がいい！
wi-hiはあるが、たまに繋がらないことも…
ファミリールームでは比較的快適だったが、
4人部屋の道路側のベッドでは繋がりにくかった。
ファミリールームでは比較的快適だったが、
4人部屋の道路側のベッドでは繋がりにくかった。
マナーの悪いゲストがいると最悪だが、ファミリールームで騒音で悩まされることはなかった。
リノック広場、オペラ座までIvan Franko Parkを通り抜け歩いて15～20分ほど。
"4Rooms Hostel"はリヴィウでオススメのホステルです。
"4Rooms Hostel"はリヴィウでオススメのホステルです。
リヴィウには新しくて安いホステルが沢山あります。
Thanks for your visit! 
▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月16日
教会
リヴィウには60以上の教会がある
特に中心部に集まっているという
特に中心部に集まっているという
↓ ↓ ↓
市庁舎の屋上から東側を眺めると…
やはり教会が多い
ここから見える教会を調べてみよう！
やはり教会が多い
ここから見える教会を調べてみよう！
写真向かって左側、左上と中央上、右下に教会が見える
 |  |
写真中央のこれ…
左が聖クレメント教会
1879年築
バロック様式
ウクライナギリシャのカトリック教会
リノック広場から歩いて9分
1879年築
バロック様式
ウクライナギリシャのカトリック教会
リノック広場から歩いて9分
右下が聖ドミニコ教会
写真向かって右側
 |  |
左の写真の緑の塔、黒い塔
写真右真ん中の緑色のドームが教会
写真右真ん中の緑色のドームが教会
黒い塔（遠くからの写真しかない
）
）
教会はリノック広場からも見える
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月14日
COFFEE MANUFACTURE - 鉱山コーヒー
リノック広場東南側
鉱山コーヒー
えっ、コーヒー豆って木になるものじゃないの？
えっ、コーヒー豆って木になるものじゃないの？
↓ ↓ ↓
一見普通のコーヒー豆販売店
店内にコーヒーロースターがどっしり構えてる
普通の豆？
テラス席のカフェ
上からコーヒーカップが…
地下には何があるのかなあ？
コーヒーが飲めるみたい！
ヘッドライト付きのヘルメット渡され進むと…
カフェがありました
店内にレールが敷かれてる
やはりこちらのコーヒーは鉱山から取れるのでしょうか？
やはりこちらのコーヒーは鉱山から取れるのでしょうか？
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月12日
The Palace of Counts Potockis - ポトツキ宮殿
アクセス
リノック広場から歩いて10分入場料 : 20UAH
1880年
フランスのルイ14世のバロック時代に建築
ポーランドの伯爵でオーストリアの首相を歴任した
アルフレト・ユゼフ・ポトツキ伯爵の宮殿
1974年再建築（現在）
19世紀後半のネオ・ルネッサンス様式
1945-1972 ソ連の地質研究所で使用されたことも
フランスのルイ14世のバロック時代に建築
ポーランドの伯爵でオーストリアの首相を歴任した
アルフレト・ユゼフ・ポトツキ伯爵の宮殿
1974年再建築（現在）
19世紀後半のネオ・ルネッサンス様式
1945-1972 ソ連の地質研究所で使用されたことも
↓ ↓ ↓
現在はリヴィウアートギャラリーの一部になっている
14世紀から18世紀のヨーロッパの芸術品を展示
14世紀から18世紀のヨーロッパの芸術品を展示
宮殿の総敷地面積は3100平方メートル
（25Mプール10個分くらい）
（25Mプール10個分くらい）
屋根裏部屋付きの３階建
入り口近くのランタン
ライオンはリヴィウの象徴
ライオンはリヴィウの象徴
化粧漆喰、金メッキ、大理石や青銅が使われている
イタリア、フランス、オーストリア、オランダ、
その他のヨーロッパの芸術品を展示
その他のヨーロッパの芸術品を展示
 |  |
所要時間は30分くらい
隣接する”Lviv Art Gallery"は別料金
隣接する”Lviv Art Gallery"は別料金
建物の裏に廻ると…
イワン・フェドロフと弟子たち。ロシアの印刷の先駆者
最初の完全なスラブキリル文字フォント聖書を生産
イワン・フェドロフと弟子たち。ロシアの印刷の先駆者
最初の完全なスラブキリル文字フォント聖書を生産
えっ？ミニチュアのお城が…
ヨーロッパ美術に興味がある方
時間に余裕がある方にオススメです
時間に余裕がある方にオススメです
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月10日
Drunken Cherry - チェリー酒
トリップアドバイザーでも評判のチェリー酒のお店
店の前は大勢の客がチェリー酒のグラスを傾けている
店の前は大勢の客がチェリー酒のグラスを傾けている
リノック広場南側
↓ ↓ ↓
こちらは人気の看板娘
小さな店で座席はない
飲み物はチェリー酒だけ
アルコール度は24％
チェリー酒がけアイスとチェリーケーキがある
飲み物はチェリー酒だけ
アルコール度は24％
チェリー酒がけアイスとチェリーケーキがある
 |  |
ラベルがカワイイ
重くなければお土産にしたいけど…
重くなければお土産にしたいけど…
ということでグラスチェリー酒15UAH（60円）…
外のテーブルでカンパーイ
外のテーブルでカンパーイ
こちらがチェリー酒がけアイス25UAH（100円）
チェリー酒がなみなみと注がれてる
こぼさないように注意して！
チェリー酒がなみなみと注がれてる
こぼさないように注意して！
あっ！中にチェリーが入ってた︎
ちょっと立ち寄って一杯飲んで帰る
そんな感じのお店デス
ちょっと立ち寄って一杯飲んで帰る
そんな感じのお店デス
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月09日
Baczewski - レストラン
リノック広場の”Pravda Beer Theatre"から歩いてスグ
↓ ↓ ↓
12時少し前に店に到着
二階に案内されたが客は数組しかいなかった
帰りは満席状態
二階に案内されたが客は数組しかいなかった
帰りは満席状態
メニューをどうぞ
クリック or タップで拡大するよ
クリック or タップで拡大するよ
もっと見たい方はこちらから
Lviv Miseria
Cucumber, sour cream, homemade cheese, delicate sweet and sour salad sauce by the recipe of Missis Stefa
- きゅうり、サワークリーム、ホームメードチーズのサラダ
Cucumber, sour cream, homemade cheese, delicate sweet and sour salad sauce by the recipe of Missis Stefa
- きゅうり、サワークリーム、ホームメードチーズのサラダ
Mushrooms pottage とピロシキのようなもの
Borscht
Traditional Galician borsht for fasting.
Beetroot pottage with dumplings stuffed with mushrooms
- ボルシチ：マッシュルーム入りのダンプリングの入ったビートルートのスープ
Traditional Galician borsht for fasting.
Beetroot pottage with dumplings stuffed with mushrooms
- ボルシチ：マッシュルーム入りのダンプリングの入ったビートルートのスープ
Beef with Kopytka
Veal cutlets in mushroom sauce with kopytka(Carpathian dumplings with mushrooms and spicy cheese)
- 仔牛のマッシュルームソース マッシュルームとスパイシーチーズのカルパチアンダンプリングを添えて
Veal cutlets in mushroom sauce with kopytka(Carpathian dumplings with mushrooms and spicy cheese)
- 仔牛のマッシュルームソース マッシュルームとスパイシーチーズのカルパチアンダンプリングを添えて
Rabbit cutlet
Braised in sour-cream sauce with chanterelles
- ウサギ肉のブレゼ あんず茸入りサワークリームソース
Braised in sour-cream sauce with chanterelles
- ウサギ肉のブレゼ あんず茸入りサワークリームソース
Veal with Foie Gras
Veal with goose liver on creamy potato puree
- 仔牛とフォアグラ ポテトピュレ
Veal with goose liver on creamy potato puree
- 仔牛とフォアグラ ポテトピュレ
料理名を訳してみました
ウクライナではサワークリームはソースなどに
ビートルートは料理だけでなく付け合せとしても登場
スイーツに行きたかったがお腹いっぱいで断念
三人でこれだけ食べで600UAH!（2,400円）
このお店もリヴィウもオススメです
ビートルートは料理だけでなく付け合せとしても登場
スイーツに行きたかったがお腹いっぱいで断念
三人でこれだけ食べで600UAH!（2,400円）
このお店もリヴィウもオススメです
Thanks for your visit! 2016年10月08日
Lviv Theatre of Opera and Ballet - オペラ座・バレー
ウクライナは90日間を超えない滞在はビザが不要
180日間に述べ90日、360日間に述べ180日間が限度
今日、ノマドワーカーの娘は90日近く滞在した
リヴィウからポーランドのクラフクに移動
リヴィウ最後の夜は、オペラ座のバレー
娘に代わって報告しま～す！
オペラ座についてはこちらもどうぞ
180日間に述べ90日、360日間に述べ180日間が限度
今日、ノマドワーカーの娘は90日近く滞在した
リヴィウからポーランドのクラフクに移動
リヴィウ最後の夜は、オペラ座のバレー
娘に代わって報告しま～す！
オペラ座についてはこちらもどうぞ
↓ ↓ ↓
チケットは前もってオペラ座のチケット売り場で購入
当日券をお求めの方はこちらのH.Pで空き席を確認して
当日券をお求めの方はこちらのH.Pで空き席を確認
して
80UAH（320円︎）
座席表
見に行ったのはこれ
オペラ座H.Pより抜粋
オペラ座
10月のリヴィウは寒い
10月のリヴィウは寒い
10月の天気予報
開演前
バルコニー席
天井
 |  |
学生が観劇授業できていた
満席御礼
満席御礼
日本では敷居の高い観劇がリヴィウでは気軽に行ける
言葉がわからなくとも雰囲気を味わうだけでもO.K!
時間がある方にオススメです
言葉がわからなくとも雰囲気を味わうだけでもO.K!
時間がある方にオススメです
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月07日
Кумпель - Kumpel - 醸造所レストラン
アクセス↓ ↓ ↓
Bernardine Monastery（シトー修道院）
Hlynianyゲートの前の大通りの向かい側にある
Hlynianyゲートの前の大通りの向かい側にある
向かい側に行くには地下道を使う
これだ！
 |  |
店内に入ると二つの大きな銅製の醸造タンクがある
ビールは地下で醸造されている
ということで、まずビール！
う～ん、おいしい
！
濾過されていないので風味がある
う～ん、おいしい
！濾過されていないので風味がある
製造過程図
ビールの種類が多い！
テイスティングメニューもある
テイスティングメニューもある
いくつかの国を組み合わせた国際ガリツィア料理
スペインのガリシア州とは違う
ウクライナ南西部を中心とした地域のこと
スペインのガリシア州とは違う
ウクライナ南西部を中心とした地域のこと
Honest garlic soup
- Served in a loaf black bread with cured ham shavings
器になっているパンは硬い！
これを全部食べてしまうとかなりのボリューム
スープは美味しいよ！
- Served in a loaf black bread with cured ham shavings
器になっているパンは硬い！
これを全部食べてしまうとかなりのボリューム
スープは美味しいよ！
Kumpel’s recommendation for 2 tough guys or for 4 ladies
- Smoked pork shin,pork tongue smoked in bacon roll and a set of sausages : chicken and “bajderka”
紫色の付け合わせはビート
白いソースはサワークリームベース
ビートとサワークリームはウクライナ料理に欠かせない
スモークした豚のスネ肉は柔らかくて美味しい
- Smoked pork shin,pork tongue smoked in bacon roll and a set of sausages : chicken and “bajderka”
紫色の付け合わせはビート
白いソースはサワークリームベース
ビートとサワークリームはウクライナ料理に欠かせない
スモークした豚のスネ肉は柔らかくて美味しい
リヴィウのソーセージは太くて長くて巻いたもの
こちらのロシア人のブログにもう少し料理の写真があるよ
ロシア語だけど…
ロシア語だけど…
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月06日
St. George's Cathedral - 聖ジョージ大聖堂 ②
 |  |
ウクライナギリシャ・カトリック
（ウクライナ東方カトリック）
1596年、正教徒とローマ・カトリック教徒とを統合させた
ウクライナギリシャ・カトリック教会誕生
ウクライナギリシャ・カトリック教会誕生
18世紀、ウクライナ・ベラルーシが
ロシア帝国領になるとロシア正教会から弾圧されたため
教会の本部は当時オーストリア・ハンガリー領だった
西ウクライナ・リヴィウに移された
ロシア帝国領になるとロシア正教会から弾圧されたため
教会の本部は当時オーストリア・ハンガリー領だった
西ウクライナ・リヴィウに移された
その後、西ウクライナはポーランド領となった
第二次世界大戦でリヴィウがソ連領に編入されると
1946年から43年間非合法化され活動を禁止された
1946年から43年間非合法化され活動を禁止された
20世紀にはポーランドでも弾圧され
聖職者たちは強制収容所に送られた
聖職者たちは強制収容所に送られた
現在、約6百万人の信徒がいる
↓ ↓ ↓
土曜日の朝、再び教会に…
聖母マリアがお迎え
あかりまどが室内を照らす
おっ、天窓に十字架が見えるぞ！
豪華な祭壇
見ていると物語を作りたくなる
ここにも聖母マリア
旗の周りにはソロチカ
（ウクライナの民族衣装）のデザイン
（ウクライナの民族衣装）のデザイン
椅子に腰掛けて耳をすますと
どこからか歌声が…
どこからか歌声が…
歌声の方へ階段を上ると
賛美歌の練習をしていた
小さなバルコニーから外を眺めると…
ゆっくりと時間が流れていく
ゆっくりと時間が流れていく
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！
2016年10月05日
St. George's Cathedral- 聖ジョージ大聖堂 ①
1762年完成
ウクライナギリシャのカトリック
バロック・ロココの大聖堂
1988年以来ユネスコの世界遺産に登録
ウクライナギリシャのカトリック
バロック・ロココの大聖堂
1988年以来ユネスコの世界遺産に登録
アクセス リノック広場から空港方面に
運行情報空港からトラムまたはバスで50分
運行情報,
↓ ↓ ↓
セントジョージの丘に…
ひときわ目立つ大聖堂
門をくぐると
キリストが…
こんなところにも
今日はミサの日
天使が信者を迎えます
Thanks for your visit! ▲応援バナークリックお願いします。▲
ランキングに参加しています。
1日1回のCLICKが順位に反映される仕組みです。
表示が切り替わってワンカウントとなります。
応援よろしくお願いします！